:44:04
Ulla came by with a letter.
:44:13
She says she can't come.
She says she has to revise.
:44:18
l'm not fine enough.
:44:21
What about your girlfriend
from Regens Hall?
:44:24
She's a good friend.
Not a girlfriend.
:44:29
Es ist eine alte Geschichte,
und bleibt sie immer neue.
:44:33
One of my dogs is ill.
- Pernicious anaemia?
:44:37
No, 'fraid not.
What are we wearing?
:44:42
Black tie ...
or a tuxedo if you have one.
:44:44
l have a dark suit.
:44:47
l'm sure it will do.
:44:50
Do you want to borrow something?
:45:25
Good evening ... Do excuse me.
There's a ball in hall tonight.
:45:30
But l'm worried
about one of our dogs.
:45:33
l think it's dying.
- Malmros, l ...
:45:36
l think we should
stop this experiment.
:45:40
lt's not getting anywhere.
- No.
:45:43
Are you disappointed?
:45:47
Yes ...
:45:49
Tell me,
when do you qualify?
:45:53
This winter if l can make it.
lf not, next summer.
:45:56
l ask because of an inquiry from
Mr. Busch, the consultant, -