At kende sandheden

:01:00

Facing the Truth

:01:43

Halt!

:01:48

Where are you going?

:01:49

To Aarhus with
a sick young man and his parents.

:01:53

That's in order.
Carry on!

:02:09

Hello, l'm Richard Malmros.

:02:13

Johannes lversen ...

:02:16

This is my son, Karl.
He's been taken ill.

:02:20

We were out fishing.
- On the North Sea yesterday.

:02:25

He suddenly got
a violent headache.

:02:27

lt took 20 hours to reach port.

:02:29

Now his left arm
and leg are weak.

:02:31

Did he lose consciousness?
- No.

:02:34

His blood pressure is 160 over 1 10.
His pulse, 84.

:02:40

Hello, Karl. How are you feeling?
Where does it hurt?

:02:45

My head.

:02:47

Whereabouts on your head?
- Here.

:02:53

His neck is stiff. They did a lumbar
puncture in Ringkøbing.

:02:58

There was blood in the spinal fluid.