1:34:00
Полковник, говори се,
че ще има изненадваща проверка.
1:34:04
Не знам за вас,
но ако има изненадваща проверка,
1:34:08
аз трябва да скрия някои неща.
1:34:16
Господи, сградата гори!
1:34:19
Виж всички полицейски
коли и фотографи.
1:34:22
Фотографи?
1:34:23
Господи, кметът също е тук!
1:34:26
Жена и там ли е?
1:34:27
Как изглежда?
1:34:30
Не помня!
1:34:39
Тя е лисичка. Виж й циците.
1:34:46
Ден без секс...
1:34:48
... е загубен ден.
1:34:52
Това място е умряла работа.
1:34:54
Все още имаме време да
отидем в стриптийз бар.
1:34:59
Трябва да поговорим.
1:35:02
Не ми харесва как звучи.
1:35:04
Това казват мадамите,
когато свиват платната.
1:35:10
Мисля да се оттегля.
1:35:14
От какво?
1:35:17
От сцената.
1:35:19
Коя сцена?
- Театрите.
1:35:21
И всичко останало.
- Объркан съм.
1:35:24
Пътуването, суматохата,
баровете, всичко.
1:35:28
Имаш предвид и мен.
Нима не съм част от всичко?
1:35:31
Без театъра,
ще се виждаме по-малко.
1:35:36
Искам да започна на чисто
кариерата си.
1:35:39
Шегуваш се?
1:35:45
Ами оборудването ми?
- Добри новини.
1:35:48
Може да си го задържиш.
Ще си купя собствено.
1:35:51
Ще си купиш Бетакам, нали?
1:35:54
Никой няма нужда от Джон
Карпентър. Просто си купува Бетакам.
1:35:58
Томи Смотърс си купи,
Дик Мартин, сега и ти.