:24:02
¿Cuàl te pides?
:24:05
- ¿Qué quieres decir?
- Esas dos tienen ganas de rollo.
:24:09
Y tú mandas, así que
tú eliges primero.
:24:14
A mí me da igual.
:24:15
Pues, si te da igual,
voy a atacar a la rubia.
:24:18
¿Te priva?
:24:21
Me priva, sí.
:24:24
Estàn buenas, ¿verdad?
:24:27
Voy a... Mejor me echo
otro chorrito de vodka.
:24:45
- ¿Te pongo otra copa?
- Aún no me he bebido ésta.
:24:52
John dice que solías ser
conejita Playboy.
:24:58
- ¿Sabes hacer de conejita?
- ¿Que si sé hacer de conejita? Atento.
:25:11
- ¿Qué pasa? ¿No te gusto?
- No, no es eso.
:25:16
Estoy casado.
:25:18
Y yo.
:25:23
Y soy hombre de una sola mujer.
:25:27
Hogan, me parto contigo.
:25:30
- No, es que...
- Bien, no soy el coronel Klink...
:25:33
...ni ese otro memo.
¿Cómo se llama? El gordo...
:25:36
No me salgas con tonterías.
:25:46
¿Qué es esto?
:25:48
Un artículo de atrezo, supongo.
:25:52
¿Qué quieres?
:25:54
Coronel Hogan, quiero que me folles
contra la pared.