:25:11
- ¿Qué pasa? ¿No te gusto?
- No, no es eso.
:25:16
Estoy casado.
:25:18
Y yo.
:25:23
Y soy hombre de una sola mujer.
:25:27
Hogan, me parto contigo.
:25:30
- No, es que...
- Bien, no soy el coronel Klink...
:25:33
...ni ese otro memo.
¿Cómo se llama? El gordo...
:25:36
No me salgas con tonterías.
:25:46
¿Qué es esto?
:25:48
Un artículo de atrezo, supongo.
:25:52
¿Qué quieres?
:25:54
Coronel Hogan, quiero que me folles
contra la pared.
:26:04
Lo que quieras.
:26:06
Lo que sea.
:26:09
¿Podemos dejar la luz encendida?
:26:17
- Dank e por la medias, coronel.
- No digas por ahí que estamos en guerra.
:26:31
Herr Kommandant,
el coronel Hogan quiere verle.
:26:35
En la segunda temporada,
Cynthia Lynn, que hacía de Helga...
:26:38
... fue sustituida por Patti Olsen.
Su nombre artístico: Sigrid Valdis.
:26:42
El nombre del personaje era Hilda.
:26:44
Herr Kommandant,
el coronel Hogan quiere verle.
:26:48
Kommandant, ¿quería verme?
:26:51
Sí, Hogan, tengo varias cuestiones
serias que discutir contigo.
:26:54
Sé todo lo que ocurrió anoche.
:26:57
- ¿Lo sabe?
- A mí usted no me toma el pelo.