:39:00
¿Nos disculpan un segundo?
:39:02
Tienen café y bollos
en la sala de al lado.
:39:05
Serà sólo un momento.
Se lo prometo.
:39:09
Gracias. Muchas gracias.
:39:12
¿Qué ha pasado?
:39:13
No lo sé.
He seguido las instrucciones.
:39:16
Pues arréglalo.
:39:18
A mí me parece que funciona bien.
:39:21
Està verde.
¡Se ve verde, joder!
:39:32
No notas la diferencia, ¿verdad?
:39:36
Coño, eres daltónico.
:39:38
- Lo arreglaré.
- ¡Joder!
:39:40
Los ejecutivos de Tokio, todas las
cadenas... Y, ¿me haces esto?
:39:44
- John, vete.
- ¿Estoy despedido?
:39:47
- Sí. Largo.
- No puedes hacerme esto.
:39:49
Ya lo he hecho.
:39:51
Yo tengo los contactos.
:39:53
¿Quién te ha conseguido
a los famosos?
:39:56
Yo le he vendido Vidicons a Tommy
Smothers, a Dick Martin, a Bob Crane.
:40:01
¡Le he vendido un vídeo a Elvis!
:40:04
¿Voy a tener que llamar a Seguridad?
:40:09
Uno, dos y tres. Ya pensaba
que no iba a apagar la última.
:40:14
¡Qué tarta tan preciosa!
:40:19
¿Se supone que eso es normal?
:40:27
Se ha roto.
:40:30
¿Seis meses?
:40:32
¿No sabe quién puede ayudarme?
:40:36
Ya.
Bueno, pues muchas gracias.
:40:55
John, soy Bob.
:40:58
Sí, estoy bien.
:40:59
¿Y tú qué tal?