:17:00
- Un jus de pamplemousse.
- Allez, fais pas le con.
:17:08
Miss Kitty !
:17:19
Miss Kitty ! Applaudissez-la
comme il se doit a Hollywood.
:17:28
Accordons une petite pause
au groupe.
:17:31
A tout a l'heure.
:17:37
Tu danses super, ma poule !
:17:43
J'adore ce que tu fais.
:17:47
- Colonel Hogan ?
- Je peux vous aider ?
:17:50
- Vous voulez un autographe ?
- D'accord. Merci.
:17:53
Je suis Nickie D,
le batteur du groupe.
:17:57
Vous n'etes pas le type anglais
dans la serie ?
:18:02
J'ecoutais votre emission de radio
quand j'avais un vrai boulot.
:18:06
C'etait vous qui jouiez
de la batterie ?
:18:09
- Bien sur. Vous pensiez quoi ?
- Parce que vous blaguiez beaucoup.
:18:14
Pas la-dessus.
:18:17
Ca vous dit un petit boeuf ?
:18:21
Nous avons un invite a la batterie :
:18:23
le colonel Robert Hogan de la serie
Hogan's Heroes, Bob Crane !
:18:28
Allez, jouez-nous quelque chose !
:18:31
Kommandant, place au strudel.
Qu'en dites-vous ?
:18:34
Angela, de Lubbock !
:18:59
Merci d'etre venu, mon Pere.
Ca parait inhabituel.