Auto Focus
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
A što te dovelo natrag u L. A.?
:33:05
Uobicajena stvar: Raskinuti brak.
:33:08
Nazdravljam tome.
:33:10
Dosadilo mi je
biti kucanicom.

:33:13
I zato si se vratila ovamo
gdje možeš glumiti kucanicu?

:33:16
Recimo.
:33:18
A ti, Hogane?
Koji su tvoji snovi?

:33:22
Osim sviranja bubnjeva
s Buddyjem Richem?

:33:25
Sanjam da cu naci nekoga
tko ce me shvatiti...

:33:31
...onakvoga
kakav jesam.

:33:40
Skupa smo
u toj seriji.

:33:43
Moramo paziti na ugled.
:33:46
Mogu biti vrlo ugledan.
:33:53
Zapravo i nisi tako gladan, zar ne?
:34:01
Platit cu
racun.

:34:03
Da.
:34:05
Mi smo kršcanski
publicisti, g. Crane.

:34:08
Molim vas, Bob.
:34:10
Ovo nije naš uobicajeni teritorij.
Obicno ne radimo...

:34:14
...holivudske intervjue, s obzirom
na razvode i sve to.

:34:17
- Svakako.
- Zbog toga nas vi i zanimate.

:34:20
U braku ste s djevojkom iz
srednje škole 16 godina.

:34:25
- Zapravo 15.
- 15 godina.

:34:28
Kako vam to uspijeva?
Koja je vaša tajna?

:34:32
Tri rijeci:
:34:34
Nemojte uzburkavati valove.
:34:39
Kao što mornari znaju, kad se
jedna struja valova susretne...

:34:42
...s drugom, mogu se uzburkati.
:34:45
A kad se susretnu tri struje valova,
to može znaciti...

:34:49
...prilicno
nemirnu plovidbu.

:34:51
Takoder katkad pomaže
ako imate sigurnosni ventil.

:34:54
Kad sam napet, ispušem paru.
:34:59
I tako kad se radi
o mojoj obitelji...


prev.
next.