:11:00
Bedankt.
- Graag gedaan.
:11:04
Bob ! Kijk eens wat ik gevonden heb.
:11:07
Die tv criticus, hij is net...
Ik wil niemand beledigen.
:11:12
Vergeet het. Zie je dit artikel ?
:11:14
Ja, ik moet het CBS nageven.
:11:18
De partners hebben de piloot gezien.
Ze vinden het te gek.
:11:22
Jij speelt Hogan, niet ?
- Zeker. Wil je een handtekening ?
:11:26
Ik heb handtekeningen.
- Lieverd, houdt daar nou mee op.
:11:29
Mr. Crane is een gelukkig getrouwde man.
:11:31
Jij wilde mijn kamer zien, toch ?
Het is deze kant op.
:11:38
Heb je naar de uitzending geluisterd
vanochtend ? Raad eens wie er was.
:11:43
Heb je geluisterd ?
Johnny Winters.
:11:47
Ik zweer het, hij moet een van de grappigste
mensen zijn die er ooit is geweest.
:11:52
Schat ?
:12:00
Wat is er ?
:12:08
Waarom zijn er vieze
blaadjes verstopt in de garage ?
:12:13
Dat ? Dat zijn...
:12:16
je weet wel, tijdschriften met foto's.
- Mannen ? Betrapt ?
:12:21
Ik hou nu eenmaal veel van
foto's Annie, dus...
:12:24
Naakte meiden 1965 ?
:12:29
Die zijn onschuldig.
:12:32
Geen wonder dat je nooit meer naar me kijkt.
- Wil je er nu eens mee ophouden ?
:12:35
Luister, ik ben elke ochtend vroeg de deur uit.
Ik kom pas weer thuis als het weer donker is.
:12:41
Zie je hoe hard ik werk ?
:12:45
Heb je iets met een andere vrouw ?
- Absoluut niet.
:12:52
Ik wil die tijdschriften
het huis uit.
:12:55
Oké, ik zal ze weggooien.
:12:58
Ik heb ze al eerder gezien. Ik heb ze toen genegeerd.
- Oké, ik begrijp het.