:13:00
-halv nio på fredag kväll.
:13:02
När tittarsiffrorna redovisades-
:13:04
-hamnade "Hogans" på femte plats
av 98 serier.
:13:08
Av nya serier blev den etta.
:13:10
Jag har alltid haft tur.
:13:13
Varit på rätt plats
vid rätt tillfälle.
:13:15
Det blev debatt den första tiden,
men den dog ut.
:13:19
På måndagar skrev vi,
på tisdagar gjorde vi utomhusscener.
:13:21
På onsdagar och torsdagar
gjorde vi inomhusscener.
:13:24
På fredagar läste vi
följande veckas manus.
:13:27
På helgerna ringde vi varann och
gick igenom allt. Jag stortrivdes.
:13:30
Efter tre dagars ledighet
blir jag rastlös.
:13:37
Har strömmen gått nu igen?
:13:38
Nej, jag kopplar in Richards
nya hi-fi-anläggning.
:13:42
-I hans husvagn?
-Jag kan koppla in vad som helst.
:13:45
-Jaså?
-Har du tid ett ögonblick?
:13:48
Jag ska visa dig nåt.
:13:54
Jag har byggt den själv.
:14:02
Häftigt, va?
:14:05
-Bob Crane.
-John Carpenter.
:14:17
Jag har aldrig varit intresserad
av hi-fi.
:14:19
-Fotografering är mitt område.
-Jag förstår.
:14:22
Då kommer du att älska VTR.
:14:24
-VTR?
-Videobandspelare.
:14:26
Magnetisk inspelning, som ljudband.
Samma princip, fast med bilder.
:14:31
Sony, Ampex, Panasonic...
Alla tar fram VTR.
:14:34
-Hej, Bob.
-Så du...?
:14:37
Jag frilansar. Jag hjälper Sonycom-
:14:40
-att lansera VTR.
:14:43
Jag sålde USA:s tredje VTR
till Dawson.
:14:45
-Jag sålde en till LBJ, Elvis.
-Jaså?
:14:49
Jag visade honom hur den funkar.
Trevlig snubbe.
:14:53
Om en kvart, Bob.
:14:55
Jag måste kila.
:14:58
Trevligt att råkas.