:39:00
Frankie!
:39:02
What's going on?
:39:05
l know this sack o' shit.
:39:07
This sack of shit is my husband!
:39:09
Sh! Now, you want me to take care
of this problem once and for all?
:39:12
- Seriously? - Seriously.
Why don't you go back to bed..
:39:14
..and let me do my job.
Do you have a shovel downstairs?
:39:17
- A shovel? - Yes,
something l can dig a hole with.
:39:19
Ah! Ah!
:39:21
What the hell is going on?
Who the hell are you?
:39:25
Who the hell is this?
Do you have a boyfriend already?
:39:29
This is Frankie.
He's my bodyguard.
:39:31
Look. Who are you
and what is that smell?
:39:33
- lt's Brut.
- Well, it's overwhelming.
:39:35
Ma'am, you don't have
to tell him anything.
:39:38
Hey. You cannot talk to me
in my house like that.
:39:40
lt's her house.
:39:45
Reconsider.
:39:48
Darling?
:39:49
Darling,
l have to talk to you.
:39:52
- Does he have to be here?
- He's just doing his job.
:39:55
Whatjob?
l am your husband!
:39:57
Do you mind? Please?
:39:59
Sorry, Kipster.
:40:00
Look, um, about yesterday.
:40:04
That was simply an aberration,
fermented by the consumption..
:40:07
..of too much single-malt scotch
on an empty stomach.
:40:10
An aberration of marital ethics
for which l am truly,..
:40:14
..truly grievous.
- Was it the only time?
:40:19
Oh, absolutely!
:40:22
August fourteenth,
the airport hotel.
:40:25
Okay, okay.
:40:26
Yeah, the Swedish flight attendant,
but that was the only other time.
:40:30
December fifth, Four Seasons.
:40:33
Ah, right.
:40:34
Yeah, the real estate lady,
but she was a nooner!
:40:38
My only nooner.
l swear to God!
:40:41
Ah! Oh, Jesus Christ!
:40:43
The fucking sky is falling!
All right, all right!
:40:45
lt's been going on for years!
:40:48
Get out!
:40:52
You should go.
:40:54
Then fine.
:40:56
Great.
:40:57
Terrific.