:35:03
tu étais le plus beau des bébés.
:35:07
Tu as pris mon doigt
et tu t'es assise sur mes genoux.
:35:10
Tu répétais le même mot.
:35:13
"Joli."
:35:15
"Joli", sans arrêt.
:35:18
Bien sûr, on t'a adoptée.
:35:21
On t'aurait prise sans l'argent.
:35:23
Même si l'argent a été spectaculaire
en permanence.
:35:28
Je ne t'ai rien donné.
:35:32
Rien, excepté mon vieux cœur ridicule.
:35:49
Maman, on mange mieux ici
qu'à la maison.
:35:53
Ils cuisinent mieux que moi.
:35:54
Je n'ai jamais vraiment été douée.
:36:00
C'est bien.
:36:02
C'est super !
:36:04
Je voulais juste te parler
d'un problème...
:36:07
génétique.
:36:10
Tu sais, les gènes qui se transmettent.
:36:13
Comme...
:36:14
Il semblerait que ton grand-père...
:36:16
Je pense toujours
que c'est ton grand-père.
:36:23
Ce que j'essaye de te demander...
:36:26
c'est comment ça se passe
sous les douches ?
:36:29
La Cuisine de Frankie
vous est présentée par...
:36:32
Beretta !
:36:35
- Vous êtes fou ?
- Un peu.
:36:39
C'est rien, juste un orage.
:36:42
Il faut que j'y aille.
:36:46
Je t'embrasse, mon chéri.
:36:51
Comment va-t-il ?
:36:54
Il était plus heureux que jamais.
Et moi, plus seule.
:36:57
- Vous avez détruit ma cuisine.
- Désolé pour la balle.