:16:00
Vi vil bare gerne
tale med Dem om noget.
:16:02
- Om hvad?
- Om Deres bror.
:16:04
I har den forkerte mand.
Jeg har ikke engang en bror.
:16:11
Det er bare et billede
af mig i et jakkesæt.
:16:12
Det kunne I have fået fra internettet.
:16:14
Jeg har set et billede
af Bill Gates med 3 bryster på nettet.
:16:17
Okay, den 8. september 1970 -
:16:19
- Bellevue Hospital,
New York City -
:16:21
- en kvinde registreret som Mary Jeffries -
:16:23
- fødte to identiske tvillinger -
:16:25
- men fik komplikationer
og dør den næste dag.
:16:29
- Hvad med faderen?
- Thomas B. Jeffries.
:16:32
Formodentlig i live.
Hvor henne vides ikke.
:16:34
Staten skiller kun sjældent tvillinger ad -
:16:36
- men en af tvillingerne...
Jacob...det er Dem -
:16:38
- blev diagnosticeret
med alvorlig lungeinfektion.
:16:41
De har stadig
arret fra brystdrænet -
:16:44
- arret efter snittet.
:16:45
En administrator på hospitalet
ændrede i fødselsattesten -
:16:48
- for at give det raske barn
en bedre chance for adoption.
:16:51
En uge senere,
Roger og Glenda Pope -
:16:54
- adopterede Kevin Jeffries.
:16:56
Popes vidste det ikke.
Kevin vidste det ikke.
:16:59
Så, jeg har en tvillingebror.
Og hvad så?
:17:01
Hvad har CIA med det at gøre?
:17:02
Han kunne ikke skrive mig et brev?
:17:04
Deres bror er død.
:17:07
Hvordan,
:17:09
Et helikopterstyrt.
:17:12
Vi har brug for Deres hjælp, Hr. Hayes.
:17:16
Deres bror arbejdede på noget for os.
:17:18
Min tvillingebror arbejdede for CIA?
:17:20
Ja, en hemmelig operation.
:17:22
Og lige før han blev slået ihjel,
lavede han en aftale.
:17:26
Hvilken slags aftale?
:17:27
En meget vigtig en.
:17:29
Så vi har brug for, at De er
suppleant for ham, bare kortvarigt.
:17:34
- Lade som om, jeg er ham?
- Ja.
:17:36
- For hvor længe?
- Ni dage.
:17:38
Ni dage er ikke supplering.
Supplering er en time.
:17:41
Ni dage er at tage på turne.
:17:43
- Er dette lort farligt?
- Der er nogen risiko.
:17:46
Hvilken slags risiko?
Taler vi om risikoen for at komme i Riebers -
:17:48
- eller en kugle i røven risiko?
:17:50
- De vil blive godt kompenseret.
- For en kugle i røven risiko?
:17:53
Jeg håber, at det er en meget
stor kompensation. Hvor meget?
:17:56
Smid et tal ud.
:17:57
- En milliard dollars.
- De skød over.