:17:01
Hvad har CIA med det at gøre?
:17:02
Han kunne ikke skrive mig et brev?
:17:04
Deres bror er død.
:17:07
Hvordan,
:17:09
Et helikopterstyrt.
:17:12
Vi har brug for Deres hjælp, Hr. Hayes.
:17:16
Deres bror arbejdede på noget for os.
:17:18
Min tvillingebror arbejdede for CIA?
:17:20
Ja, en hemmelig operation.
:17:22
Og lige før han blev slået ihjel,
lavede han en aftale.
:17:26
Hvilken slags aftale?
:17:27
En meget vigtig en.
:17:29
Så vi har brug for, at De er
suppleant for ham, bare kortvarigt.
:17:34
- Lade som om, jeg er ham?
- Ja.
:17:36
- For hvor længe?
- Ni dage.
:17:38
Ni dage er ikke supplering.
Supplering er en time.
:17:41
Ni dage er at tage på turne.
:17:43
- Er dette lort farligt?
- Der er nogen risiko.
:17:46
Hvilken slags risiko?
Taler vi om risikoen for at komme i Riebers -
:17:48
- eller en kugle i røven risiko?
:17:50
- De vil blive godt kompenseret.
- For en kugle i røven risiko?
:17:53
Jeg håber, at det er en meget
stor kompensation. Hvor meget?
:17:56
Smid et tal ud.
:17:57
- En milliard dollars.
- De skød over.
:18:00
Jeg ved ikke, hvilken slags budget,
I arbejdet med.
:18:02
Vi havde tænkt
på noget i retning af -
:18:04
- lad os sige $25.000.
:18:07
Halvtreds. Ja, halvtreds.
:18:09
Jeg regner med, at De begyndte med 25,
så jeg ved, at De har mere.
:18:12
De vil ikke give mig
alle Deres penge. 50.000.
:18:14
Dette er, hvad jeg tænkte,
Hr. Hayes.
:18:16
Med $25.000, kan Deres veninde
Julie komme på universitetet.
:18:21
Hun ville ikke være
nødt til at tage til Seattle.
:18:22
Eller arbejde med Ken.
:18:25
Okay, her er hvad jeg tænker.
:18:26
De vil give mig,
$50.000 skattefrit.
:18:29
Okay, 50.000 efter skat,
når jobbet er gjort.
:18:34
Halvdelen nu, halvdelen efter.
:18:36
Ti nu, fyrre efter.
:18:38
Medmindre min mor fik trillinger -
:18:41
- vil De give mig 10 nu,
90 bagefter.
:18:45
Okay, De har en aftale.
:18:48
- Så, hvornår begynder vi?
- Nu.
:18:51
Dette er Deres brors sag.
Læs den.
:18:51
Dette er Deres brors sag.
Læs den.
:18:53
Så der er lektier.
:18:54
- Forberedelse.
- Okay.
:18:56
Lad os se. Far sidder i
bestyrelsen for New York Børsen.
:18:59
Mor, en kunsterisk direktør -