:33:01
Sir, han er på vej op til taget.
:33:03
- Vi har brug for ham levende.
- Ja sir.
:33:20
- Whoa!
- Åh!
:33:28
:33:42
Drop kniven.
:33:52
Hej Elvis, hvis du dropper
kniven og kommer ned -
:33:56
- vil ingen skade dig.
:33:58
:34:09
:34:22
Så -
:34:24
- hvem passer på Jake?
:34:26
:34:26
:34:29
Aah!
:34:31
Tja, disse sidste
10 minutter vil blive brugt -
:34:34
- som en hjælp til undervisning i,
hvordan en operation kan blive totalt...
:34:37
- Ødelagt, sir?
- Mange tak.
:34:39
Vi finder ham, sir.
:34:40
:34:42
Ja? Hvor er De?
:34:43
På hjørnet af æd lort
og rend mig!
:34:46
Jeg vil ikke lade Dem spore mig!
Farvel! Jeg ringer tilbage!
:34:50
:34:51
:34:52
Jeg sidder fast i trafikken.
Jeg vil spørge, om du...
:34:54
Giv mig den!
:34:55
Yo!
:34:56
Kør fingeraftryk, DNA,
alt hvad vi kan få -
:34:58
- fra fyren, som hoppede ned fra taget.