:43:01
Formentlig fordi han
kysser Deres røv så meget.
:43:03
Jeg vidste, at det Seale,
fordi jeg stjal hans pung.
:43:06
Hej Seale, hvorfor behøver en gift
mand et kondom? Ved Deres kone det?
:43:11
Vil De vide, hvordan jeg
vidste, at det var Dem?
:43:13
Okay, mange tak.
Spillet er slut. God nat.
:43:14
Åh, hvor skal De hen?
De vil forlade mig sådan her?
:43:17
Kom tilbage!
:43:19
I har vækket mig!
Lad os lave et eller andet!
:43:21
Lad os tage i en klub eller noget.
:43:30
Baseret på vores efterretningstjenestes planlægning -
:43:32
- og den skrevne manual af Agent Pope -
:43:34
- er dette en model af,
hvad De skal købe.
:43:36
Kan den afspille DVD'er?
:43:38
Det er et bærbart
termonuklear våben.
:43:40
- Så det er en bombe?
- Det er en reproduktion.
:43:42
Sidste år, blev en russisk kuffertbombe -
:43:44
stjålet fra en nedrustningsanlæg
i Ural Bjergene.
:43:47
Deres bror sporede den,
og vi har brug for Dem til at få den tilbage.
:43:49
Der er to ting, som De
bliver nødt til at gøre...
:43:51
Vil en af dem være,
at skide i bukserne?
:43:58
:44:17
Velkommen til Prag.
:44:19
Ser ud som Newark.
:44:40
Velkommen tilbage til hotellet, Hr. Turner.
:44:42
Mange tak.
:44:43
Hr. Turner. Så glad
for at have Dem tilbage, sir.
:44:46
Mange tak, Lempenka.
:44:47
Håber at du ikke
har givet mit værelse væk.
:44:48
Selvfølgelig ikke, sir.
:44:52
Det er smukt.
:44:54
Hendes navn er Lenka.
:44:55
De har lige kaldt hende "Lempenka",
hvilket betyder "pap".