:22:03
for the acquisition
of foreign assets...
:22:05
a procedure we like to call
"The Three I's"......
:22:09
identifying the target,
initiating the contact...
:22:13
and infiltrating the network...
:22:15
Now you do it like him.
:22:17
Man, this is buggin' me out.
I feel like Michael Jackson...
:22:19
Iookin' at old album covers.
Look at this guy.
:22:21
He looks like me,
but it's not me.
:22:24
- Yeah.
- So, what did he like to do?
:22:26
What kind of sports was he into?
:22:28
What kind of music
did he listen to?
:22:29
He liked music.
Jazz and classical.
:22:32
- Classical, like Run-DMC?
- He didn't like rap.
:22:35
What 29-year-old brother
don't like a little bit of rap?
:22:38
He didn't listen to rap.
:22:40
So, what kind of sports
was he into?
:22:41
Skiing.
:22:43
OK, so you got skiing,
the Navy, no rap.
:22:46
We'd have had a lot in common.
:22:48
- Sir.
- Hmm?
:22:51
What time?
:22:55
OK. All right.
:22:56
Thanks.
:22:59
So, what's up with
you and Swanson?
:23:01
- Hmm?
- Aw, come on, man.
:23:02
I see there's something
goin' on there.
:23:04
You got a little
something goin' on. ...
:23:06
Look at you. You're blushing.
:23:08
Do you mind if I say something
to you, Mr. Hayes?
:23:11
My friends, Officer Seale,
Officer Swanson...
:23:14
they have faith in you.
I don't.
:23:18
And that creates a problem...
:23:20
because you're in so deep
with us now...
:23:22
we can never let you go.
:23:25
So you'd better
learn this stuff...
:23:28
stone-cold by 0500 hours
tomorrow morning.
:23:31
Or what?
:23:32
I'll kill you.
:23:38
Can we start
a few hours later tomorrow?
:23:40
Aah! Aah!
:23:42
Aaah!
:23:45
Get dressed.
:23:46
It's 4:59!