:18:01
- De quoi?
- De votre frère.
:18:03
Y a erreur, j'ai pas de frère.
:18:09
C'est moi en costard.
Vous l'avez eue sur Internet.
:18:12
J'y ai vu une photo de Bill Gates
avec 3 tétons.
:18:15
"Le 8 septembre 1970,
:18:18
"à l'hôpital Bellevue de New York,
:18:20
"Mary Jeffries a donné naissance
à des jumeaux.
:18:24
"Suite à des complications,
elle est morte le lendemain."
:18:27
Et le père?
:18:29
Thomas Jeffries.
On ignore ce qu'il est devenu.
:18:33
"L'un des jumeaux, Jacob..."
C'est vous...
:18:37
"souffrait d'infection pulmonaire."
:18:39
Vous avez encore la cicatrice
de la sonde
:18:42
qu'on vous a posée.
:18:44
"Un employé a maquillé
:18:45
"le registre pour faciliter
l'adoption de l'enfant valide.
:18:49
"Une semaine plus tard,
Roger et Glenda Pope emmenaient Kevin.
:18:55
"Les Pope et Kevin n'ont jamais su."
:18:57
J'ai un frère, et alors?
:18:59
Pourquoi m'envoyer la C.I. A?
II peut m'écrire.
:19:03
Votre frère est mort.
:19:06
- Comment?
- Accident d'hélico.
:19:11
Nous avons besoin de votre aide.
:19:14
Kevin travaillait avec nous.
:19:16
Mon frère était à la C.I. A?
:19:19
Agent secret.
:19:21
Avant sa mort,
il venait de conclure un marché.
:19:24
Quel genre de marché?
:19:25
Très important.
:19:28
Nous voulons que vous preniez
sa place... brièvement.
:19:32
Que je joue son rôle?
:19:35
- Combien de temps?
- Neuf jours.
:19:37
C'est pas une représentation.
C'est carrément une tournée.
:19:42
C'est dangereux?
:19:43
Il y a une part de risque.
:19:44
Genre "risque limité",
ou "une balle dans le cul"?
:19:48
Vous serez bien dédommagé.
:19:50
Pour une balle dans le cul?
Vous avez les moyens. Combien?
:19:54
- Dites un chiffre.
- Un milliard.
:19:57
Vous êtes au-dessus.
:19:58
Je connais pas votre budget.