:20:00
Nous tournions autour de... 25.000 $ .
:20:05
50.000.
:20:07
Vous démarrez à 25.000,
donc vous avez plus.
:20:12
50.000.
:20:13
Voilà ce que je pense:
avec 25.000 $, votre amie Julie
:20:18
s'inscrirait en fac,
au lieu de partir...
:20:21
Travailler avec Kenneth.
:20:23
Je vais vous dire:
Vous me donnez 50.000, net d'impôt.
:20:29
50.000 net, le boulot terminé.
:20:32
La moitié maintenant, le solde après.
:20:35
10.000 maintenant, 40.000 après.
:20:37
Ma mère a pas eu des triplés.
:20:39
10.000 maintenant, 90.000 après.
:20:44
March é conclu.
:20:47
- On commence quand?
- Tout de suite.
:20:50
- Etudiez le dossier de votre frère...
- Y a des devoirs?
:20:52
Des leçons.
:20:54
"Père, membre du C.A.
de la Bourse de New York.
:20:58
"Mère, directrice artistique
au Lincoln Center." II a eu du bol.
:21:02
Chez ma nourrice,
on léchait des timbres, pour se nourrir.
:21:06
"Ecole privée à Exeter...
:21:09
"Université à Dartmouth.
Service à l'Ecole Navale..."
:21:13
Il était serveur?
:21:17
"Boursier de la Fondation Rhodes..."
C'était une pointure!
:21:24
C'est des rats, à la C.I. A!
:21:27
Ils auraient pu prévoir un grand lit.
C'est un berceau?
:21:32
Ça veut dire quoi?
:21:35
Salle de bains, en tchèque.
Tout est en transcription phonétique.
:21:39
Pourquoi?
:21:40
L'affaire se traite
en République tchèque.
:21:44
Voici un dictionnaire.
:21:46
Je peux téléphoner
pour qu'on nourrisse mon chat?
:21:49
Plus de coups de fil ni de chat.
:21:53
Qu'est-ce que je dois faire?
:21:55
Regardez une vidéo
sur votre frère.
:21:58
Observez bien ses manières.