1:00:03
Si...
1:00:04
ouvert,
1:00:06
si...
1:00:09
si émotif...
1:00:16
Comme si tu pouvais
tomber amoureux d'une infirmière.
1:00:26
Tu es tellement plus...
1:00:28
tendre et vulnérable...
1:00:33
et drôle, aussi.
1:00:34
Tu n'étais pas drôle, avant.
1:00:36
Drôle, genre "Ha ha ha"
ou "Ce lait a un drôle de goût"?
1:00:40
Tu vois, c'est drôle, ça.
1:00:48
Vous n'êtes pas Michael.
1:00:57
Ils sont rentrés.
1:00:59
Et ils ne sont pas seuls.
1:01:01
Invitons-nous.
1:01:04
Je suis Michael!
1:01:05
Je ne sais pas qui vous êtes...
1:01:08
Je suis Michael.
1:01:18
- Qui nous tire dessus?
- Des antiquaires concurrents!
1:01:46
Par là!
1:01:47
- Je vous ai menti.
- Vous n'êtes pas Michael!
1:01:51
On a le même A.D. N...
donc on est le même.