:59:03
Qui est-ce? Que fait-elle?
:59:08
Elle est aide-soignante
:59:10
à l'hôpital St Sébastien.
Elle s'appelle Julie...
:59:14
J'ai compris.
:59:16
Tu veux m'en faire baver
avant de me pardonner.
:59:20
Je ne l'ai pas volé.
:59:27
Je ferai ce qu'il faut.
:59:47
Nicole...
:59:49
Tu m'as fait très mal!
:59:51
Tu n'as pas le droit de faire du yo-yo
avec mon cur.
:59:54
Je ne veux plus souffrir.
:59:57
L'amour n'est plus au rendez-vous!
:59:59
Je ne t'ai jamais vu comme ça.
1:00:03
Si...
1:00:04
ouvert,
1:00:06
si...
1:00:09
si émotif...
1:00:16
Comme si tu pouvais
tomber amoureux d'une infirmière.
1:00:26
Tu es tellement plus...
1:00:28
tendre et vulnérable...
1:00:33
et drôle, aussi.
1:00:34
Tu n'étais pas drôle, avant.
1:00:36
Drôle, genre "Ha ha ha"
ou "Ce lait a un drôle de goût"?
1:00:40
Tu vois, c'est drôle, ça.
1:00:48
Vous n'êtes pas Michael.
1:00:57
Ils sont rentrés.
1:00:59
Et ils ne sont pas seuls.