1:10:13
On est connectés.
1:10:15
Au boulot.
1:10:19
Unité de stockage...
1:10:23
Miroir Apex.
1:10:26
Détonateur...
1:10:34
C'est de la folie.
1:10:36
A la moindre surtension,
tu nous désintègres tous.
1:10:40
Cool, Michel.
Je veux dire... Du calme.
1:10:44
Chargement des codes d'identification.
1:10:48
Dans 17 secondes.
1:10:49
Quand j'aurais vérifié
le déflecteur d'uranium...
1:10:55
on pourra tous s'en aller.
1:10:57
Le déflecteur d'uranium?
1:11:00
- C'est un réflecteur de plutonium.
- De plutonium.
1:11:03
C'est ce que je voulais dire...
1:11:07
Usine à gaz de Kladno -
72 Km de Prague
1:11:32
60 secondes...
1:11:35
Pourquoi c'est si long?
1:11:38
Je fais un dernier test.
1:11:40
Si tu te tenais au courant,
tu saurais que les tests classiques
1:11:44
sont insuffisants.
1:11:46
Celui-ci a été mis au point à l'Institut
de Californie par le Dr Dre.
1:11:51
30 secondes...
1:11:53
Le Dr Dre,
le Dr Erving, le Professeur Griff
1:11:57
et toute l'équipe du Wu-Tang Clan
1:11:59
savent qu'il vaut mieux,
en cas d'écran de baseline,