:37:00
Jake?
:37:02
Da, da.
Skoro si mi slomila ruku.
:37:05
Pa, to radi
u mraku?
:37:07
Neki ljudi me trae.
:37:09
- to si uèino?
- Nita!
:37:14
Nije ono to misli.
Nije policija.
:37:17
Prilièno je teko
za objasniti.
:37:20
Vidi ovo.
:37:23
Osmero posvojene djece sam
dovela u kuæu zadnjih godina...
:37:26
i svi su napravili
neto iz sebe...
:37:29
i nitko od njih nije imao
tvoj potencijal!
:37:31
Oh, ma daj, mama!
:37:32
Prodaja, muljanje i petljanje...
:37:35
Mama, dali si znala da
sam imao brata?
:37:39
Ne prièaj gluposti.
Imao su puno braæe.
:37:42
Kako je ona dobra djevojka,
koju sam upoznala za Boiæ?
:37:46
Ostavila me je.
:37:48
Dodaj mi taj kiobran
da bi te mogla udariti.
:37:50
Zna, mama,
moda nije bila moja greka?
:37:53
- Treba li novca?
- Ne.
:37:56
Da. Da. Trebam novac.
:37:59
Koliko ti treba?
:38:02
Dobila sam 250 dolara
na bingu.
:38:10
Treba mi samo nakratko.
Vratit æu ti.
:38:13
Znam.
:38:15
eli li neto pojesti?
:38:17
Zna to?
Stvarno moram iæi.
:38:23
Uvijek æu ti vjerovati, Jake.
:38:26
Uèinit æe neto da bi
me jednog dana uèinio ponosnom.
:38:32
Znam to.
:38:49
Duan sam ti ispriku.
:38:51
Èuje li me?
:38:54
Samo me zanima koliko tvojih
ljudi to prislukuje.
:38:58
Sami smo. Bez kamera i ica.