:32:03
Michael Turner régiségek.
Jake?
:32:07
Hogy találtál meg?
:32:08
Michael Turner?
Ki az?
:32:11
Vagy hívjam Jake-nek, Mr Haise.
:32:14
Eygetlebn esélye van hogy ezt a nõt
élve lássa,
:32:18
az elsõ repülõvel repüljön New York-ba, és
várja a hívásomat.
:32:23
Ha követik, a nõ meghal.
:32:25
Ha bármilyen hatóságot értesít,
meghal.
:32:29
Hadd beszéljek vele.
:32:37
Sajnálom.
July volt a gyalog, igaz?
:32:40
Nem
Szóval ez az egész nem rólam, hanem Julyról szólt.
:32:45
Elmagyarázhatom?
:32:47
Csak tegyen fel egy gépre.
:33:15
Jöjjenek ki, most!
:33:25
A füle mögé fecskendezünk egy jeladót.
:33:28
Arre nem elég, hogy haljuk,
de arra elég hohy tudjuk hova viszik.
:33:31
Kis szúrást fog érezni.
Ember! Nem lehetne füllhalgatót használni?
:33:36
Az túl egyértelmû!
:33:41
Figyelni fogunk egész isõ alatt.
:33:44
Sok szerencsét!
Valamit el kell mondjak.
:33:47
Tudom, ha a helyzet rosszra fordul,
:33:49
July-t és engem kihoznak.
:33:51
Ne aggódjon fiam,
ezért a küldetésért plussz pénz jár.
:33:55
Elõször is, nem vagyok a fia,
:33:56
másodszor, az fel sem merült magában,
hogy azért teszem, mert úgy gondolom, így helyes?