:15:00
Hvilken kamp?
:15:03
Hvor mye vil du bruke?
:15:07
Jeg skaffer det.
:15:09
Hvor er du?
:15:11
Hvor i helvete er det?
:15:18
Takk. Bare kjør.
:15:23
- Ut.
- Hva er dette?
:15:25
Gi meg telefonen din.
:15:26
- Slapp av.
- Hva er det dere vil?
:15:29
Var nesten umulig a fa taxi hit!
Dere far kjøre meg hjem!
:15:34
Dere er politi.
Vil dere ha penger?
:15:36
Javel. Dere har skutt noen
og na trenger dere en mistenkt.
:15:41
Mr. Hayes?
Jacob Hayes?
:15:47
Jeg er agent Oakes,
det er agent Seale.
:15:51
Agent Swanson,
agent Carew.
:15:54
ClA? Hva star det for?
''Cancer l Anus''?
:15:57
Tar dere meg for børsing av billetter?
:16:00
Vi vil bare snakke med deg.
:16:02
- Om hva?
- Om din bror.
:16:05
Dere har feil mann.
Jeg har ingen bror.
:16:11
Det er meg i dress.
Det er pa lnternet.
:16:14
Jeg sa et bilde av Bill Gates
med tre pupper der.
:16:17
8. september 1 970.
:16:19
Bellevue Hospital, New York.
:16:21
Mary Jeffries nedkommer
med eneggede tvillinger, -
:16:25
- men dør
neste dag etter komplikasjoner.
:16:29
Og faren?
:16:30
Thomas B. Jeffries.
Antas a være i live. Adresse ukjent.
:16:34
Tvillinger blir sjelden atskilt,
men en av dem, Jacob...du -
:16:38
- fikk en alvorlig lungeinfeksjon.
:16:41
Du har fortsatt arr
etter brystslangen.
:16:45
En sykehusfunksjonær endret -
:16:47
- registeret for a gi det friske
barnet større adopsjonssjanser.
:16:51
En uke senere ble Kevin overtatt
av Roger og Glenda Pope.
:16:56
De visste ikke om deg.
Heller ikke Kevin.
:16:59
Jeg har en bror. Hva sa?