1:20:10
Jeg vet ikke hva du er, -
1:20:13
- men jeg er sulten.
1:20:16
Er det gode nyheter?
1:20:17
- Han lastet ned kodene.
- Men de har pc-en.
1:20:22
Med hans retinasignatur.
1:20:25
''Velkommen Michael Turner''.
1:20:30
- NEKTET ADGANG
- Prøv igjen.
1:20:42
De trenger Jake.
1:20:44
- Og n ar de innser det?
- Hva na, sir?
1:20:46
Jakes øyne kan ikke
møte skjermen.
1:20:48
- Riktig.
- Feil.
1:20:50
De vil deaktivere lasen og fa koden.
1:20:54
Vi ma finne dem før det skjer.
1:20:58
Vi kan røyke dem ut.
1:21:00
- Bruke ham som agn?
- Gi ham en sporsender.
1:21:02
Vi vet nar han ser bomben.
1:21:04
Nærmer øynene hans seg pc-en,
dreper vi alle, -
1:21:08
- inkl. ham.
Det krever presidentens beslutning.
1:21:11
Det er altsa ok a miste Jake?
1:21:14
Fa personen med
som best du kan.
1:21:16
Personen?
1:21:17
Vi vet begge dette
er eneste maten.
1:21:21
- Ja.
- Nei! Det skal ikke skje!
1:21:27
Du vil jeg skal
være marken pa kroken!
1:21:29
De vet ikke at Jake Hayes eksisterer!
1:21:33
Bare la meg forsvinne tilbake til Jersey!
1:21:40
Beklager at jeg ikke er Kevin.
1:21:43
Men ikke engang Kevin
kom ut av dette i live.
1:21:46
- Far jeg vise deg noe?
- Nei!
1:21:51
Det er Jersey.
Hva sa?
1:21:55
La oss se pa der du bor.
Og der Julie bor. Din fostermor.