:03:01
- Mentiin.
- Nyt mennään, beibi! Nyt mennään!
:03:03
Tule isukin luo!
:03:08
Tulevaisuus on takanamme, beibi!
Tulevaisuutemme on takanamme.
:03:29
Ei!
:03:32
- Calvin, Mitä sinä teet?
- Hei, baby.
:03:35
Yritän saada tämän studion kasaan
jota voimme viimeinkin tienata rahaa tällä jutulla.
:03:38
Niinhän sinä sanoit myös
T-paita yrityksestä ja Herbalife vitamiineista.
:03:43
Miksi sinun pitää ottaa ne esille?
Ne kuuluvat menneisyyteen.
:03:46
Tämä on kokonaan uusi seikkailu meille, baby.
:03:48
Todellako?
:03:49
Katsohan, anna kun näytän sinulle jotain.
:03:50
- Voinko näyttää sinulle yhden jutun?
- Kyllä.
:03:52
- Anna kun näytän sinulle.
- Sinulla on oikein kuva.
:03:54
- Kyllä.
- Okei.
:03:55
Näetkö tuon?
Tuo tuossa on Oprahin vierastalo.
:04:00
Tuo on vain vierastalo.
:04:02
Joten, jos Stedman toimii,
tuolla hän nukkuisi.
:04:05
Okei.
:04:07
Miksi sinulla on tämä?
:04:10
Koska tuon aion ostaa
kullalleni.
:04:13
Kummallekin kullalleni.
:04:16
Heti kun saan jonkun
vuokraamaan studion, tekemään platina CD:n...
:04:19
ja me saamme maksun.
:04:20
Et tykkää kun oudot
tulevat sisään ja ulos liikkeestä.
:04:23
Haluatko heidän tulevan
sisään ja ulos talostamme?
:04:27
Kello on 7:00. Myöhästyt töistä.
Sinun on parasta tulla ylös.
:04:31
Minulla on muutama muna sinulle.
Sinun on parempi tulla syömään ne.
:04:35
Se perhanan liike.
:04:39
He tosiaan osaavat
murskata miehen unelmat.
:04:43
Ala tulla Stedman.
:04:46
Calvin!
:04:48
Tule tänne.
:04:53
Mistä tuo oli?
:04:55
Siitä on kokonaiset kaksi vuotta
kun sait liikkeen haltuusi.
:04:58
Tarkoitan, katso itseäsi.
Olet pysynyt siinä.