:10:01
Λυπάμαι που δεν σώσαμε
περισσότερους.
:10:05
Το τρίτο μέλος
της παρέας σας είναι...
:10:09
Ασθενής μου.
:10:12
Κανονικά θα σας άφηνα
σε λιμάνι της Αγγ λίας...
:10:17
αλλά είναι 300 μίλια
παράκαμψη για μας.
:10:20
Λυπάμαι, θα μείνουμε μαζί
προς το παρόν.
:10:28
Κάτι τελευταίο. 'Οχι σχέσεις
με τους άνδρες. Είναι φιλικοί...
:10:34
Αλλά μερικοί είναι παράξενοι
όταν έχουν...
:10:38
-Εννοείτε προληπτικοί;
-Παράξενοι.
:10:41
Ξαφνικά η καρδιά του σκίρτησε
και είδε ένα απαίσιο πλάσμα...
:10:50
Το στόμα του άνοιξε σε μια
μεγάλη γκριμάτσα πείνας.
:10:55
Το εκτόπλασμα έβγαλε
ένα βαθύ ήχο...
:10:59
-Εκτόπλασμα;
-Κοίτα το λεξικό.
:11:01
Η ανάσα του βρωμούσε σαπίλα
ψαριού και γορίλα βρώμικου.
:11:08
Σύρθηκε προς το μέρος του.
'Οχι γρήγορα, αλλά αργά.
:11:15
Αργά.
Τόσο πολύ αργά.
:11:21
Οι μπουκαπόρτες είναι
που σφίγγουν.
:11:23
Τι νόμιζες ότι ήταν;
Εκτόπλασμα;
:11:31
Τι σ' ενοχλεί, Οντέλ;
:11:33
Το σκάφος βυθίζεται τόσο αργά
που βγαίνουν σωστικές λέμβοι.
:11:39
Το υποβρύχιο όμως,
ρίχνει μόνο μια τορπίλη.
:11:42
Λάθος. Χτυπάς το στόχο
μέχρι να βυθιστεί.
:11:44
'Ισως ήταν η τελευταία τους
τορπίλη.
:11:47
Γιατί δεν χτύπησαν
με το πυροβόλο;
:11:50
-Η πρώτη σου περίπολος είναι;
-Η δεύτερη.
:11:54
Η πρώτη σου ήταν στη Φλόριντα
με ένα παλιό εκπαιδευτικό.
:11:59
Απλά η ιστορία
μου φαίνεται λίγο παράξενη.