Below

1:24:30

Dobro.

1:24:33

Wallace, pokušaj na radaru
pretražiti podruèje.

1:24:36

Stumbo, pokušaj otvoriti
ova vrata. Uzmi polugu.

1:24:38

Ispusti vodu iz tornja.
Možda tamo možemo izaæi.

1:24:40

Ako ne, moramo izaæi s prednje...

1:24:55

Bože.

1:24:59

Deèki, imamo kontakt.

1:25:01

Na radaru, 4000 metara,
sdesna.

1:25:07

Je li to taj?
Onaj isti švapski brod?

1:25:10

Postajemo izbirljivi?
-Dobro.

1:25:12

Wallace, podigni antenu.

1:25:14

Podesi radio na
kanal Ariel-6.

1:25:16

Odmah identificiraj brod.

1:25:17

Odlièno, g. O'Dell.

1:25:26

Ali sada mi je mnogo bolje.

1:25:41

Što ste hjeli reæi?

1:25:43

Vidimo ga.

1:25:46

To nam je prilika.

1:25:48

Prilika?

1:25:50

Da napustimo brod.

1:25:52

Ne znam da je prijateljski brod.

1:25:55

Ne znam niti ja.

1:25:56

Bolje da odemo sada
i riskiramo

1:25:58

s brodom na površini,
pa makar bio i njemaèki.