:59:06
Åh, Gud. Jag behöver en pistol.
Jag lägger den bland priserna.
:59:11
Okej, jag har fjäder, kors,
och pinup-bilder.
:59:17
Funktionsfel på rodret.
:59:19
Vi försökte att stanna
propellerna, utan resultat.
:59:22
Ingen reaktion.
:59:23
Vi är på en drivande
båt, vänner.
:59:26
Slå det om ni kan!
:59:30
Jag fick en konstig tanke.
:59:31
Ställ dig i kö.
:59:33
Ja, men detta är
en riktig rysare.
:59:39
Tänk om det tyska
fartyget som vi anföll-
:59:45
-inte sänktes av oss?
:59:48
Tänk om, de sänkte oss?
:59:53
Gud. Det var en mysig vinkling.
:59:58
Jag fattar det inte.
:59:59
Det skulle förklara, hur den döda
killen kunde tala till Stumbo.
1:00:04
Jag fattar det inte.
1:00:05
Och att styregrejerna frös.
Nej, de rostade ihop.
1:00:09
Därför vi är på botten av havet.
Översvämmade.
1:00:12
Jag vet inte vad det där
hamrandet ska betyda.
1:00:14
Det är räddningsdykarna
som slår på skrovet.
1:00:19
Det är för sent.
1:00:20
Fan, nu förstår jag.
1:00:22
Väte från batterierna.
1:00:26
CO2, ozon
från de elektriska kortslutningarna-
1:00:29
-det är vad
vi andas in nu.
1:00:31
Precis som djuphavsdykarna,
som inte får tillräckligt med syre-
1:00:34
-de börjar
hallucinera.
1:00:37
Vi har ett mekanisk problem,
det är allt. Okej?
1:00:40
Vi har alltid mekaniska
problem.
1:00:43
Så, vill du vara vänlig-
1:00:44
-att lägga av med det
skitsnacket?
1:00:48
Om inte..
1:00:50
Det hände när vi blev attackerade
av djupsvattensbomben.
1:00:52
Minns ni den?
1:00:55
Den landade nästan
på däcket.