:49:00
Mr.Steven "Én csak a szakács
vagyok" Seagal.
:49:02
Egy rossz mozdulat
és egy hétig olmot köpsz.
:49:06
Kígyó.
:49:09
- Te ki vagy?
- Hozzám beszélsz?
:49:11
- Aha.
- Én vagyok a legrosszabb
rémálmod.
:49:13
Azt akarom, hogy tedd le
a stukkert és tiplizz innen,
:49:15
különben, hasta la vista lesz.
:49:18
Én nem m'ek sehová a
drogbáró bõröndje nélkül.
:49:22
Vidd!
:49:38
Várjunk csak,
miért nem lövöd le
mégis inkább?
:49:42
Tudod mit,
majd én megteszem.
:49:48
Butt-Head épp összevizezte
Beavist.
:49:51
Add ide!
Még sosem láttam ilyet.
:49:54
Elég cuccuk van ahhoz, hogy
visszavágjanak Vietnámban.
:49:57
Bõrönd viszont nincs,
és Iván itt úgy tûnik,
nem vágja
:49:59
miféle bõröndrõl beszélek.
:50:01
Ivan, tudom, mire gondolsz.
:50:03
Arra gondolsz, hogy a bõrönd
jó kis tárgyalási alap.
:50:05
Megsúgod nekünk, hol van,
mi meg majd elõzékenyek leszünk.
:50:07
Fogadni mernék, hogy
erre játszol.
:50:09
Ugye, Ivan?
:50:11
Jaj!
:50:12
Uhh!
:50:13
Ne nyivákolj már, Ivan!
Ez csak a lábad.
:50:16
Ezt mi, FBI egyszerûen csak
figyelmeztetõ lövésnek hívunk.
:50:19
Általában az áldozat
életben marad.
:50:20
Az ún. második figyelmeztetõ
lövés esetében a túlélési
arány némileg kisebb.
:50:24
Mit gondolsz, Ivan?
:50:26
Leadjak még egy
figyelmeztetõ lövést?
:50:29
Elmondani, kinél van bõrönd.
:50:31
Ezt itten bezárom jól.
:50:33
Egy csomó rossz ember
mászkál odakint.
:50:36
Kifogytunk a telefonzsinórból.
Vele mi legyen?
:50:37
Velünk jön.
:50:39
- És õ is.
- Ne!
:50:40
- Hová megyünk?
- A Bahamákra.
:50:42
Azt hallottam, ott egész jól
bánnak a drogbárókkal.
:50:46
Uhh.
:50:47
Pénz.
:50:49
:50:50
Mi van?
:50:51
%oo dolcsi van a zsebemben.
:50:53
Oké.
:50:54
Ah.
:50:56
Ez a drogbáró nem is
olyan kemény.
:50:58
Mivel jöttetek?