1:05:02
-Kje?
-Ne vem, kje.
1:05:03
Potem pa ne moremo pomagati, kaj?
1:05:06
-Va dvojèek dela v Baysidu?
-Mogoèe.
1:05:09
Telefon rabim.
1:05:10
To je le za varnostnike in policaje.
1:05:12
Mar ne vidite uniforme?
1:05:15
-Kje ima znaèko?
-Ukradena.
1:05:16
-Pa pitola, svetilka?
-Tudi ukradeno.
1:05:20
Mi bo pomagal,
ali bo igral zavaljeno rit?
1:05:24
Pregled brez oblaèil!
1:05:26
Dober veèer, dame in gospodje.
1:05:28
Polet Air Flight
2038 v èudovit Freeport
1:05:31
je pripravljen
za sprejem potnikov.
1:05:33
Lahko greste na letalo.
1:05:36
Tukaj, hvala.
1:05:38
Hvala. Lep polet.
1:05:40
G. in ga. Kraft,
sreène medene tedne.
1:05:43
Hvala.
1:05:44
O, John Smithovi.
Bom jaz odnesel.
1:05:48
Z nnnnami gre.
1:05:50
Nnnne gre, ker je preteko.
1:05:52
FAA predpisi. Veste, samo--
1:05:54
preteko za veèino drub.
1:05:56
Sem. Naj vam pomagam pri gajbi.
1:06:00
Prav, sem.
1:06:05
Gremo.
1:06:20
Kam pa gre g. Smith?
1:06:23
Pozabite.
1:06:23
Gremo od tod.
1:06:27
Noter.
1:06:32
Kje je Jenny?
1:06:33
Odpeljali so jo na letalo.
1:06:34
Ata!
1:06:36
Na letalo so prili.
1:06:38
Vzeli so Jenny.
Polet, vrata J-4.
1:06:40
Poièi policaja.
1:06:42
Kateregakoli.
1:06:46
Puggy, si v redu?
1:06:52
Dobrodoli na poletu Air Flight 2036--
1:06:54
2038.
1:06:55
Polet 2038 v Freeport.
1:06:57
Jaz sem pilot Justin Hobart,
1:06:58
to pa je moj kopilot, Jan Vigushin.