PG-13
Early 2002
velika ob.
predogled
zmeren
osvetli.
– uri po Barry Sonnenfeld
– Ali R.V. Men in Black 2 Wild Wild West Men in Black Get Shorty
– jezik
Български
Česky
Dansk
English
Español
Suomi
Français
Hrvatski
Magyar
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenščina
Srpski
Svenska
Türkçe
|
SLOVENIAN
Big Trouble
:00:18 Bog je rekel Noetu,
"Èloveka rasa se bo konèala,
:00:23 "ker so Zemljo onesnaili s prepirom.
:00:26 "Spravi na barko par vseh ivali,
da preivijo s teboj."
:00:35 ivljenje je teko,
zato si poièi partnerja.
:00:41 Eliot Arnoldova zgodba je
podobna Noetovi,
:00:44 razen, da se odvija v Miamiju.
:00:49 Ni boljih, èe so svei.
:00:53 Eliot bi moral povedati zgodbo,
ker sem bil dolgo zaprt v prtljaniku.
:01:00 Moj ime je Puggy
in ivim na drevesu.
:01:04 Upam, da nisem kaj pokvaril.
:01:10 Gledam to reklamo
in ne klièe "Ribje pivo".
:01:14 Bedno je.
-Bruce, trudim se--
:01:17 Pozna mojo filozofijo?
-Ne, kakna je?
:01:19 Moja filozofija pravi,
da je veliko ljudi.
:01:22 To zagotovo ni--
-Vsi ljudje nekaj elijo.
:01:24 Ve, kaj?
:01:26 Radi se dobro poèutijo. Razume?
-Ja, no...
:01:29 Ne razume. Ima odlièen koncept,
kar pa nisi uporabil!
:01:33 Kaj je to?
Zakaj reèe "grd"?!
:01:37 Ne elim "grdega"!
Noèem èutiti tega!
:01:41 Bruce, elim le humoristièni odsev.
:01:46 Koncept je
"Naj vas prime Ribje pivo"!
:01:50 Ima fanta, ladjo in dekle.
Punca v bikiniju, velike joke.
:01:55 Na ladji pijeta pivo.
:01:59 Res ima velike joke!
Èuti se, da bosta seksala.
|