PG-13
vroegtijdige 2002
groot loslaten.
sneeuw voorbeeld
middelmatige
hoog.
– naar op Barry Sonnenfeld
– Meer R.V. Men in Black 2 Wild Wild West Men in Black Get Shorty
– taal
Български
Česky
Dansk
English
Español
Suomi
Français
Hrvatski
Magyar
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenščina
Srpski
Svenska
Türkçe
|
DUTCH
Big Trouble
:00:17 "Ik maak een eind aan de mensheid,"
zei God tegen Noah...
:00:22 "voordat zij zelf de Aarde
besmetten met hun geweld.
:00:25 Je moet twee levende dieren
meenemen in je ark...
:00:28 zodat zij samen met jou in leven blijven."
:00:34 Oftewel, het leven is hard...
:00:36 vind dus iemand waarmee je goed kan opschieten.
:00:40 Het verhaal van Eliot Arnold lijkt
veel op die van Noah...
:00:43 alleen speelt Eliot's verhaal zich af in Miami.
:00:48 Je kunt deze niet verslaan
als ze echt nieuw zijn.
:00:52 Maar goed, eigenlijk moet Eliot vertellen
wat er precies is gebeurd...
:00:55 omdat ik destijds zat opgesloten
in de achterbak van een politieauto.
:00:59 Mijn naam is Puggy
en ik woon in een boom.
:01:03 Ik hoop dat ik niks voor je heb verknald.
:01:09 Als ik deze advertentie zie...
:01:11 zegt het me niks over "Fish Hook Ale".
:01:13 Dit is klote.
:01:14 Bruce, wat ik probeer te doen...
:01:16 Weet je wat mijn zakelijke motto is?
:01:17 Nee, Bruce, wat dan?
:01:18 Mijn zakelijke motto...
:01:19 is dat er heel veel mensen
in de wereld zijn.
:01:21 Dat is zeker niet...
:01:22 En al deze mensen willen iets.
:01:23 Weet jij wat ze willen?
:01:24 Nou, ik...
:01:25 Ze willen zich goed voelen.
Snap je wat ik bedoel?
:01:28 Nee, je snapt niet wat ik bedoel,...
:01:29 want ik gaf je het perfecte concept...
:01:31 en dat is niet deze troep hier!
:01:32 Wat moet dit voorstellen?!
:01:34 Waarom zeg je "lelijk"?!
:01:36 Ik wil niets lelijks zien!
:01:37 Dat is niet het gevoel wat ik wil!
:01:39 Bruce, w-wat ik hier doe...
:01:42 is... is contrast op een grappige wijze.
:01:45 "Blijf hangen aan Fish Hook"...
dat is het concept!
:01:48 Je hebt een jongen, een boot
en een meisje.
:01:50 Het meisje heeft een bikini aan.
Ze heeft grote tieten.
:01:54 Ze zitten op een boot, ze worden
strontlazarus van Fish Hook Ale.
:01:58 Het meisje heeft hele dikke tieten!
|