:09:01
Jinou ne vy,
jestli vás zajímá tohle.
:09:04
- Jak dlouho èeká?
- Polovinu toho, co vy.
:09:10
- Jakou má anci?
- 50:50, moná míò.
:09:15
- Co vás zase trápí?
- Ani nevím.
:09:19
U FBI jsme dìlali jednou roènì
zkouky ze støelby.
:09:25
Hodnotila se pøesnost
støelby na cíl.
:09:30
Jedním z cílù byl kruh
kolem srdce. Mìl nejvìtí hodnotu.
:09:35
Byl za deset bodù.
:09:38
Typické.
:09:40
Dva roky jste èekal na srdce.
Skoro jste se nedoèkal.
:09:45
A teï se divíte,
e jsme vám ho dali.
:09:48
Víte, jak se tomu øíká?
:09:51
Blbý kecy.
:09:53
Pøesnì. Bìte si uívat na loï.
Pøijïte pøítí týden.
:09:59
- Dobrý den, Terry.
- Dobrý den.
:10:09
- Dobrýtro, Terry.
- Dobrý.
:10:13
Jsou dvì odpoledne, Buddy.
:10:15
Dokud táta posílá eky,
je tolik, kolik øeknu já.
:10:19
Jasnì.
:10:20
Nìkdo na tebe èeká.
:10:26
Je tu asi 10 minut.
Vypadá nekodnì.
:10:31
Líp, ne nekodnì!
:10:39
- Pøejete si, sleèno?
- Hledám Terry McCaleba.
:10:46
- To jsem já.
- Graciella Riversová.
:10:51
Psali o vás v novinách.
V rubrice "Co teï dìlají".
:10:58
Nejste první, kdo pøiel.
Poradím vám soukromého detektiva.