:10:09
- Dobrýtro, Terry.
- Dobrý.
:10:13
Jsou dvì odpoledne, Buddy.
:10:15
Dokud táta posílá eky,
je tolik, kolik øeknu já.
:10:19
Jasnì.
:10:20
Nìkdo na tebe èeká.
:10:26
Je tu asi 10 minut.
Vypadá nekodnì.
:10:31
Líp, ne nekodnì!
:10:39
- Pøejete si, sleèno?
- Hledám Terry McCaleba.
:10:46
- To jsem já.
- Graciella Riversová.
:10:51
Psali o vás v novinách.
V rubrice "Co teï dìlají".
:10:58
Nejste první, kdo pøiel.
Poradím vám soukromého detektiva.
:11:04
Ten vás neokube.
:11:06
Prý jste nejlepí.
Nesnáíte, kdy vám nìkdo uteèe.
:11:10
Jistì víte, co se mi stalo
a e jsem v penzi, sleèno.
:11:15
- Graciella.
- Graciello.
:11:18
- Mùete mi pomoct.
- Jak?
:11:22
- Mùete pomoct i sobì.
- Peníze nepotøebuju.
:11:25
Nemluvím o penìzích.
:11:35
- Sestra?
- A její syn.
:11:38
- Který z nich?
- Prosím?
:11:41
- Kdo z nich je mrtvý?
- Sestra.
:11:45
Gloria Torresová.
Syn se jmenuje Raymond.
:11:52
- Asi vám nepomùu.
- Nechcete se podívat znovu?
:11:56
Pak vás nechám být.