:32:03
Jak to víte?
O dárci nic vìdìt nemáte.
:32:08
Nala mì její sestra.
:32:09
V novinách èetla,
e mám krev jako sestra.
:32:13
A e jste mì operovali
v den její smrti.
:32:17
Co chce? Peníze?
:32:21
To jsem ráda, e se smìjete.
:32:23
Chce, abych nael vraha.
Abych vyøeil pøípad vrady.
:32:28
Øeknìte mi, kdo to je.
:32:35
- Nechcete to doufám udìlat?
- Vèera jsem zaèal.
:32:40
A dnes máte horeèku!
Dva mìsíce po transplantaci.
:32:44
Jako lékaøka vám to zakazuji!
Vate si daru, který jste dostal.
:32:50
Ano, dala mi ho ona.
:32:52
I kdyby vám srdce nedala,
byla by mrtvá.
:32:55
Nic jí nedluíte.
:32:56
Kdybych ho dostal po havárii...
99%% % dárcù zemøe po úrazu hlavy.
:33:03
- Ale tohle je jiné.
- Jak jiné? Srdce jako srdce.
:33:07
- Nehoda je osud, vrada je zlo.
- Ale jdìte.
:33:12
Dar, o kterém mluvíte...
:33:14
Kdyby nìkdo neudìlal nìco zlého,
nemìl bych ho.
:33:18
Nesmysl.
:33:20
la koupit synovi èokoládu.
Jak vám to mám vysvìtlit?
:33:27
Sednìte si.
:33:35
- Znáte toho kluka z 218?
- Ano.
:33:41
Èeká na srdce, které poøád není.
Mohl jste tam leet vy.
:33:46
Je to vae jediná ance.
Musíte tu enu odmítnout.
:33:50
Zachraòte se a øeknìte "ne"!
:33:53
- Nemùu.
- Hazardujete se ivotem.
:33:57
Nastane infekce, tkáò to odmítne
a nic u vám nepomùe.