:33:03
- Ale tohle je jiné.
- Jak jiné? Srdce jako srdce.
:33:07
- Nehoda je osud, vrada je zlo.
- Ale jdìte.
:33:12
Dar, o kterém mluvíte...
:33:14
Kdyby nìkdo neudìlal nìco zlého,
nemìl bych ho.
:33:18
Nesmysl.
:33:20
la koupit synovi èokoládu.
Jak vám to mám vysvìtlit?
:33:27
Sednìte si.
:33:35
- Znáte toho kluka z 218?
- Ano.
:33:41
Èeká na srdce, které poøád není.
Mohl jste tam leet vy.
:33:46
Je to vae jediná ance.
Musíte tu enu odmítnout.
:33:50
Zachraòte se a øeknìte "ne"!
:33:53
- Nemùu.
- Hazardujete se ivotem.
:33:57
Nastane infekce, tkáò to odmítne
a nic u vám nepomùe.
:34:01
- Nemám na vybranou.
- Já taky ne!
:34:03
Za tìchto okolností
nemohu být vaí lékaøkou.
:34:07
- Moment...
- Ráno vám pøipravím dokumentaci.
:34:11
Hodnì tìstí, Terry.
:34:25
Graciello, hlavnì rychle.
:34:32
- Haló?
- Tady McCaleb.
:34:36
- Co se dìje?
- Øeknìte mi o ní nìco víc.
:34:41
- Jak to myslíte?
- Prostì nìco o Glorii.
:34:45
Èím víc o ní budu vìdìt,
tím víc mùu udìlat.
:34:50
- Máte na lodi kuchyò?
- Nìjaká kuchyòka tam je.
:34:55
- Dá se tam nìco uvaøit?
- Snad ano.