1:02:15
- Doktorko?
- Terry. Stalo se nìco?
1:02:19
Nic.
Mùeme si nìkde promluvit?
1:02:30
Máte pìt minut.
1:02:34
- Kdo je to?
- Graciella Riversová.
1:02:37
- Øíkal jsem vám o ní.
- Ona vás do toho zatáhla?
1:02:41
Vidíte, jak je bledý?
Ty kruhy pod oèima?
1:02:44
Minulý týden
byl v naprostém poøádku.
1:02:48
- Vím, omlouvám se.
- Nikdo mì nenutil.
1:02:50
- Udìlal jsem to dobrovolnì.
- Mlète. Sednout. Otevøít pusu.
1:02:57
Vyhròte si to.
1:03:09
- Co chcete?
- Chtìli jsme vìdìt, jestli...
1:03:12
- Nechte si teplomìr v puse.
- Moje sestra byla zavradìna.
1:03:16
A vrah zabil jetì jednoho mue.
McCaleb mezi nimi nael spojení.
1:03:24
- Oba dávali krev.
- Coe?
1:03:28
Sestra mìla krev jako McCaleb.
AB, CMV negativní.
1:03:32
Prý ji má pùl procenta lidí.
1:03:39
Máte 38,4. Doháje!
1:03:43
- A co chcete?
- Podívat se do poèítaèe.
1:03:48
Jestli je tam Cordell,
chci vìdìt, jakou má krev.
1:03:51
- To je neetické.
- Musíte mi pomoct.
1:03:54
Jestli je podezøení správné,
musel to vidìt i vrah.
1:03:57
Já nemùu...
1:03:58
Kdy systém neuhlídáte,
pak ádný systém neexistuje.