1:03:09
- Co chcete?
- Chtìli jsme vìdìt, jestli...
1:03:12
- Nechte si teplomìr v puse.
- Moje sestra byla zavradìna.
1:03:16
A vrah zabil jetì jednoho mue.
McCaleb mezi nimi nael spojení.
1:03:24
- Oba dávali krev.
- Coe?
1:03:28
Sestra mìla krev jako McCaleb.
AB, CMV negativní.
1:03:32
Prý ji má pùl procenta lidí.
1:03:39
Máte 38,4. Doháje!
1:03:43
- A co chcete?
- Podívat se do poèítaèe.
1:03:48
Jestli je tam Cordell,
chci vìdìt, jakou má krev.
1:03:51
- To je neetické.
- Musíte mi pomoct.
1:03:54
Jestli je podezøení správné,
musel to vidìt i vrah.
1:03:57
Já nemùu...
1:03:58
Kdy systém neuhlídáte,
pak ádný systém neexistuje.
1:04:03
- Ale s jednou podmínkou.
- A to je?
1:04:08
- Necháte mì udìlat vyetøení.
- To je na celý den.
1:04:12
Ano, nebo ne?
1:04:15
- Ano.
- Sednìte si.
1:04:19
Zavolám sestru.
1:04:26
- Nehýbat.
- U tam skoro jsme.
1:04:38
Musíte s tím skonèit.
1:04:43
S èím?
1:04:46
Se vím. Byla chyba,
e jsem vás do toho navezla.
1:04:51
- Ne.
- Ale ano.
1:04:55
Glory dala ivot jinému èlovìku.
Víc vìdìt nechci.