1:04:00
Jeg bruger altid en fast telefon.
Fru. Cordell var ikke hjemme.
1:04:05
En anden måde at finde ud af det?
1:04:07
Hvis han gav blod ofte,
vil han være i en computer.
1:04:10
Hvilken computer?
BOPRA`s computer.
1:04:13
For sjældne blod typer.
Der er en på L.A. Memorial.
1:04:16
All right. Jeg tager med dig.
Få nogen til at være hos knægten.
1:04:22
Hvad syntes du?
1:04:24
Mener du, passe børn?
1:04:27
Ja.
Hold da kæft.
1:04:28
Hvor meget?
1:04:30
Det ved jeg ikke. Øl.
En kasse i timen.
1:04:34
Det er en aftale.
1:04:52
Hej, doc.
1:04:54
Terry. Hvad er der galt?
1:04:56
Ingenting. Er der et sted hvor
vi kan tale sammen, privat?
1:05:00
Jeg skal tale med dig.
1:05:08
Du har 5 minutter.
1:05:12
Hvem er det?
1:05:13
Graciella Rivers,
hende jeg fortalte dig om.
1:05:16
Hende der satte dig igang med et her.
Se på ham. Se hans farve.
1:05:21
Se under hans øjne.
For en uge siden, havde han det godt.
1:05:26
Jeg beklager.
Det var mit valg.
1:05:28
Hold kæft! Sæt dig ned.
1:05:31
Åben munden.
1:05:35
Træk skjorten op.
1:05:48
Hvad vil du?
Vi vil vide om...
1:05:51
Behold termometeret i munden.
Min søster blev myrdet.
1:05:56
Samt en anden mand.
1:05:58
Det var samme gernings mand.