1:06:00
McCaleb har fundet en forbindelse
mellem min søster og den anden.
1:06:04
De gav begge blod.
Hvad?
1:06:07
Hun havde samme blod type som
McCaleb, AB med CMV negativ.
1:06:12
McCaleb siger at det er 1 ud af 200.
1:06:19
101.1. Lort.
1:06:24
Hvad vil du?
1:06:26
At du går ind i BOPRA computeren.
1:06:28
Hvis Cordell's er i den,
jeg skal vide hans blodtype.
1:06:32
Det er uetisk.
1:06:33
Du må hjælpe. Hvis jeg har ret,
har morderen allerede adgang.
1:06:38
Jeg ved ikke...
1:06:40
Hvis du ikke kan beskytte et system
Så har du ikke noget system.
1:06:45
All right.
1:06:46
Jeg gør det på en betingelse.
1:06:48
Som er?
1:06:49
Jeg vil teste dine blod tal.
1:06:52
Det vil tage en hel dag!
Ja eller Nej?
1:06:57
Ja.
Sid ned.
1:07:01
Jeg får fat i sygeplejersken.
1:07:08
Vær helt rolig nu.
1:07:10
Vi er næsten færdige.
1:07:20
Jeg så gerne, du stoppede, McCaleb.
1:07:26
Stoppede hvad?
1:07:29
Det hele.
1:07:32
det var forkert, rode dig ind i det.
1:07:34
Nej.
1:07:36
Ja.
1:07:39
Glory gav et andet menneske liv.
1:07:41
Det er nok for mig.
Nej.
1:07:45
Look, jeg fik et nyt hjerte, men...
1:07:48
...det betyder ikke et nyt liv.
1:07:51
Jeg ved ikke hvad du mener.
1:07:54
Jeg mistede noget...
1:07:57
...men ved at lære dig at kende og
arbejde sammen med dig nu....