1:07:01
Jeg får fat i sygeplejersken.
1:07:08
Vær helt rolig nu.
1:07:10
Vi er næsten færdige.
1:07:20
Jeg så gerne, du stoppede, McCaleb.
1:07:26
Stoppede hvad?
1:07:29
Det hele.
1:07:32
det var forkert, rode dig ind i det.
1:07:34
Nej.
1:07:36
Ja.
1:07:39
Glory gav et andet menneske liv.
1:07:41
Det er nok for mig.
Nej.
1:07:45
Look, jeg fik et nyt hjerte, men...
1:07:48
...det betyder ikke et nyt liv.
1:07:51
Jeg ved ikke hvad du mener.
1:07:54
Jeg mistede noget...
1:07:57
...men ved at lære dig at kende og
arbejde sammen med dig nu....
1:08:01
...føler jeg lidt af det er tilbage.
1:08:08
Okay.
1:08:10
Her er listen over de lokale AB CMV
negative. Cordell's står på den.
1:08:14
Samme blodtype som Torres.
1:08:16
Hvad står "d"? DØD?
1:08:19
Nej, donor. Organ donor.
De var begge organ donorer.
1:08:23
Var de begge organ donorer?
1:08:24
Cordell døde på stedet, men
Gloria levede længe nok.
1:08:29
Det er sindssygt.
Hvad er det du siger?
1:08:31
Den smuttede for mig, satans.
1:08:33
Jeg mente ikke, Gloria havde noget
nogen kunne bruge, men den smuttede.
1:08:38
Hvad smuttede?
1:08:40
Hendes blod.
1:08:43
Der gjorde hende enestående.
1:08:45
Det gjorde hendes indhold meget
værdifuldt, for nogen.
1:08:49
En som mig. Alle der kunne have
glæde af det er mistænkte.
1:08:56
Vent lige lidt. Du siger hun blev
myrdet for hendes organer.