1:06:02
Jemanden wie mich. Jeder, der davon
profitiert hätte, ist also verdächtig.
1:06:09
Moment, wollen Sie sagen, der Grund
für ihre Ermordung waren ihre Organe?
1:06:14
Ja, laut Autopsiebericht durchschlugen
die Kugeln den vorderen Hirnlappen.
1:06:19
Sie wären damit hirntot,
würden aber nicht gleich sterben.
1:06:22
Bei Cordell lief es schief, aber lhre
Schwester hatte den "Guten Samariter".
1:06:28
Wen?
1:06:32
Den Kunden, der die Notrufzentrale
verständigt hat.
1:06:37
- Sie können nicht einfach...
- Darf ich mal lhr Telefon benutzen?
1:06:41
Besorgen Sie mir eine Liste, wo die
ganzen Organe hingekommen sind, ja?
1:06:56
Detective Jaye Winston?
1:06:58
Graciella Rivers. Er redet da drin
von Überwachung, Kameras und Zahlen.
1:07:03
Hier ist Arrango,
West Valley Mordkommission.
1:07:05
Dienstnummer 14110. Ich brauche die
Zeitangabe eines Überwachungsbeginns.
1:07:11
Das war 17: 14:39.
1:07:13
Danke. 17: 14:39.
1:07:15
Ich bin auBerhalb meines
Zuständigkeitsbereichs. Was gibt's?
1:07:19
Die Kamera hinkt der zentralen
Überwachungsuhr 3 Sekunden hinterher,
1:07:23
- die für die Notrufzentrale gilt.
- Ok, und?
1:07:27
Und hast du das Band?
1:07:33
Hier Notrufzentrale.
1:07:35
Mädchen angeschossen, sehr schlimm!
Sie braucht Hilfe!
1:07:38
Auf wen wurde geschossen, Sir?
1:07:40
Mädchen niedergeschossen!
Kangs Laden, Sherman Way!
1:07:43
Sir, bleiben Sie bitte am Apparat.
1:07:52
Das war 10:40:58.