1:19:15
- Sie verdammter Mistkerl!
- Was zum Henker ist hier los?
1:19:20
Wir sollen Sie abholen, der Captain
will Sie an einem Tatort sehen.
1:19:25
Wenn das vorbei ist,
1:19:27
brauchen Sie einen neuen Arsch,
weil ich Ihnen den alten eintrete!
1:19:32
ScheiBe, ist das kalt.
1:19:37
Geht bitte mal aus dem Weg, Leute.
1:19:39
Da ist McCaleb. Mr. McCaleb,
dachten Sie, es wäre vorbei?
1:19:42
Ich kann zum gegenwärtigen Zeitpunkt
überhaupt nichts sagen.
1:19:47
- Oh nein.
- Was?
1:19:52
Hier hatte ich meinen Herzinfarkt.
1:20:02
Lockridge.
1:20:05
James Lockridge. Das ist der, der
Cordell am Geldautomaten gefunden hat.
1:20:10
Der "Codekiller" ist zurück.
1:20:15
Happy Valentine's Day.
Was für ein Come-back.
1:20:20
Manche bekommen Blumen,
manche Pralinen.
1:20:23
Sie bekommen eine Leiche.
1:20:42
- Hey!
- Was ist los?
1:20:49
Schon gut, lasst ihn.