1:20:02
Lockridge.
1:20:05
James Lockridge. Das ist der, der
Cordell am Geldautomaten gefunden hat.
1:20:10
Der "Codekiller" ist zurück.
1:20:15
Happy Valentine's Day.
Was für ein Come-back.
1:20:20
Manche bekommen Blumen,
manche Pralinen.
1:20:23
Sie bekommen eine Leiche.
1:20:42
- Hey!
- Was ist los?
1:20:49
Schon gut, lasst ihn.
1:21:02
Hat die Presse Sie beleidigt?
1:21:07
Die Ballistik soll meine Kugel mit der
vergleichen, die Bolotov im Mund hatte.
1:21:12
Es war der "Codekiller". Torres,
Cordell, Bolotov, er war's bei allen.
1:21:16
Verdammt, reden Sie mal Klartext!
1:21:18
Ich habe ihn damals angeschossen. Mit
der Kugel, die Bolotov im Mund hatte.
1:21:24
Jetzt bin ich zurück,
1:21:26
und er ist es auch.
1:21:28
Anstatt kostbare Zeit zu verquatschen,
sollten Sie versuchen, ihn zu kriegen.
1:21:33
Wir haben ein paar gute Leute
da drauBen.
1:21:36
Sie haben Recht, Arrango.
1:21:37
Die Chancen, ihn zu schnappen, sind
gröBer, wenn Sie hier im Büro sind.
1:21:41
- Sie können mich, FBI-Sack!
- Detective, reiBen Sie sich zusammen.
1:21:45
Ja, Sir.
1:21:48
Der "Codekiller" will Sie beeindrucken.
Wissen Sie, warum?
1:21:53
Ich war immer in den Medien vertreten
und er auch.
1:21:56
Er ist wohl gefrustet, weil er nicht
mehr jeden Abend im Fernsehen kommt.