:16:03
Πώς ξέρεις
τη Γκρασιέλα Ρίβερς;
:16:06
Είναι γνωστή.
Της είπα ότι θα το κοιτάξω.
:16:12
Αφού δεν τρώτε εσείς,
θα φάω εγώ.
:16:39
Δεν με νοιάζει τι σου είπε,
κύριε τέως αναλυτή του FBΙ.
:16:43
Δεν είναι απ'τις υποθέσεις
που σ'αρέσουν.
:16:46
Δεν είναι η διάσημη υπόθεση
που θα σε κάνει πρωτοσέλιδο.
:16:50
Δεν είναι ο Τσαρλς Μάνσον,
ή ο Τεντ Μπάντι.
:16:54
Είναι μια συνηθισμένη
ένοπλη ληστεία.
:16:57
'Ενας ανεγκέφαλος με όπλο...
:16:59
...και μάσκα, τράβηξε τη σκανδάλη.
:17:03
Της είπα ότι θα το κοιτάξω.
:17:05
Το ερευνάτε δύο μήνες και δύο ξεκού-
ραστα μάτια δεν θα κάνουν κακό.
:17:09
Δεν θα σας επισκιάσω. Αν βρω
πληροφορίες, θα σας τις δώσω.
:17:14
Δεν θα κλέψω τη δόξα κανενός.
:17:18
Θέλω το φάκελο και κασέτες
απ'τη σκηνή του εγκλήματος.
:17:22
Πάντα ήμουν καλός σ'αυτά.
:17:24
-Δεν γίνεται.
-Γιατί;
:17:27
Πόσο συχνά
σου τηλεφωνεί η αδελφή;
:17:30
Κάθε μέρα. Ακόμη και γιορτές.
'Εχουμε κι εμείς αισθήματα!
:17:35
Δεν αντέχω να της λέω ότι δεν
έχουμε στοιχεία ή υπόπτους.
:17:38
Μπορώ να σ'απαλλάξω
από αυτήν.
:17:41
Θα της πω ότι κάνετε καλή
δουλειά και δεν θα ξαναπάρει.
:17:47
Πράγματι ήσουν καλός
στις σκηνές εγκλήματος.
:17:50
Το θέμα είναι, είσαι ακόμη;
:17:53
Δώσε μου την κασέτα.
:17:58
Δεν έχουμε μόνο τη σκηνή
εγκλήματος.