:18:02
'Εχουμε το φόνο.
:18:04
Φέρε τα ντόνατς.
:18:11
Ο Κιούανγκ Κανγκ,
ο ιδιοκτήτης.
:18:14
Τελευταία φορά που πουλά κάτι.
Μπαίνει ν'αγοράσει σοκολάτα.
:18:19
Για το παιδί της.
:18:22
Να'τος και πάρτους κάτω.
:18:27
Μάζεψε όλους τους κάλυκες.
:18:32
Δεν θα το δεις αυτό στις
Οικογενειακές Ταινίες.
:18:35
-Δεν έχει ήχο η κάμερα, έτσι;
-Μιλάει στον εαυτό του.
:18:40
Μπορείς να την ξαναβάλεις
σε αργή κίνηση;
:18:45
Δεν τελείωσε ακόμη. Τώρα
θα μπει ο Καλός Σαμαρείτης.
:18:49
Τριγυρνάει στους διαδρόμους,
ψάχνοντας για επιδέσμους.
:18:54
Δεν βρήκε και της τύλιξε
το κεφάλι με χαρτί κουζίνας.
:18:59
Η κάμερα δεν τον πιάνει καλά.
:19:02
'Οταν τελειώνει, βγαίνει έξω,
παίρνει το 1 66...
:19:07
...και φεύγει.
:19:08
Μάλλον θα'ταν λαθρομετανάστης
που φοβήθηκε να μείνει.
:19:13
Κρίμα.
:19:15
Πιθανότατα θα είδε
το αυτοκίνητο ή το δολοφόνο.
:19:19
Πήγαμε σε όλους τους Ισπανό-
φωνους σταθμούς. Τίποτα.
:19:24
-Μου επιτρέπεις;
-Ελεύθερα.
:19:37
Δεν θα τη βοηθήσεις
παγώνοντας την εικόνα.
:19:45
32 δολάρια στο ταμείο.
:19:47
Κοίτα, έκλεισε το μάτι!