Blood Work
prev.
play.
mark.
next.

:27:06
Κάνε μου τη χάρη και δώσε μου
αντίγραφο του φακέλλου.

:27:10
Του δικού σου
και του Λος 'Αντζελες.

:27:12
Θα ρωτήσω τον Αστυνόμο.
:27:15
'Ηταν ο Υπαστυνόμος
στην υπόθεση Νεκροταφείου.

:27:18
Το θυμάμαι.
:27:21
Χαίρομαι που κάποιος
πήρε προαγωγή.

:27:34
Κύριε Λόκριτζ, ευχαριστώ
που δεχθήκατε να με δείτε.

:27:38
Είστε αστυνομικός;
:27:39
Τέως FBΙ. Ερευνώ μια υπόθεση για
την οικογένεια ενός θύματος.

:27:44
Ωραία, γιατί οι αστυνομικοί
είναι ηλίθιοι.

:27:49
Δεν σας είπαν;
:27:52
Γιατί να σας πουν;
'Οταν βρήκα τον τύπο, πήρα το 1 66.

:27:56
Πήραν διεύθυνση.
:27:57
Και έστειλαν το ασθενοφόρο
σε λάθος μέρος.

:28:00
'Εκαναν 20'.
:28:02
'Ισως να είχε ζήσει,
αν δεν τα σκάτωναν!

:28:06
-Συμβαίνουν αυτά.
-'Οχι...

:28:08
...τα σκάτωσαν. Ο άνθρωπος πέθανε.
Τέλος της ιστορίας.

:28:11
'Εχω πολλή δουλειά. Δέχθηκα
να σας δω επειδή ήσασταν εδώ.

:28:16
Τι θες;
:28:17
Διάβασα την κατάθεσή σας.
Θα τα πείτε και σ'εμένα;

:28:20
Χρειαζόμουν μετρητά.
:28:23
Ο τύπος
παραλίγο να με τρακάρει.

:28:26
'Ηταν σκοτεινά. Είδα ένα αυτοκίνητο.
Ούτε πινακίδες, ούτε πρόσωπο.

:28:31
Μετά πήγα στο μηχάνημα και
είδα τον τύπο μέσα στο αίμα.

:28:34
Σκέφτηκα ότι την έφαγε
πριν έρθω, και πήρα το 1 66.

:28:38
1 0' μετά, το ασθενοφόρο
πέρασε και δεν σταμάτησε!

:28:43
Θυμάστε καμία άλλη
λεπτομέρεια;

:28:45
Μπορεί να ήμουν εγώ.
Μπορεί να με είχε βρει αυτός...

:28:49
...και να μην είχε σταματήσει
το ασθενοφόρο.


prev.
next.