:35:03
Αν θες να μάθεις την αδελφή
μου, θα γνωρίσεις το γιο της.
:35:07
'Ο,τι καλό είχε εκείνη,
είναι σ'αυτό το παιδί.
:35:10
Θα τον φέρω αργότερα
και θα σου μαγειρέψω.
:35:15
Καλή ιδέα.
:35:16
Κι εσύ θα μ'ενημερώσεις.
:35:21
Για να ξέρεις αυτές οι υποθέσεις λύνο-
νται από ασήμαντες λεπτομέρειες.
:35:26
Κάτι που κάποιος ξέχασε,
ή δεν θεώρησε σημαντικό.
:35:30
Αυτό είναι το κλειδί,
και πρέπει να το βρω.
:35:33
'Εχεις την καρδιά της Γκλόρια,
θα σε καθοδηγήσει αυτή.
:35:47
'Ηταν αρκετά γρήγορα;
:35:53
Είσαι καλά;
:35:55
Περίφημα.
:35:58
Ας σταματήσουμε
σ'ένα φαστ φουντ.
:36:14
Δεν σερβίρουν χάμπεργκερ εδώ.
Τι τρέχει;
:36:17
Το γραφείο του Σερίφη έκανε
λίστα με πιθανούς υπόπτους.
:36:22
Και λίστα με όλα τα Η%Κ 7 που
κλάπηκαν τα τελευταία χρόνια.
:36:27
Χθες βράδυ διασταύρωσα αυτή
τη λίστα με τη διεύθυνση...
:36:31
...και τον τόπο εργασίας
όλων των υπόπτων στη λίστα.
:36:34
Για να δεις αν συμπίπτουν;
:36:38
'Ενας ξεχωρίζει σαν τη μύγα
στο γάλα. Ο Μίκαελ Μπόλοτοφ.
:36:43
Με δύο καταδίκες, μένει κοντά
στον τόπο του εγκλήματος...
:36:48
...και δουλεύει 4 τετράγωνα
από εκεί που κλάπηκε ένα Η&Κ.
:36:52
Γιατί δεν συλλαμβάνουν
αυτόν τον Πόλο... Μπόλο...
:36:56
Ρώσος το κάθαρμα!